楞lăng 嚴nghiêm 正chánh 脉mạch 十thập 卷quyển 科khoa 文văn -# ○# 四tứ 行hành 陰ấm 魔ma 相tương/tướng 分phần/phân (# 三tam )# -# 一nhất 具cụ 示thị 始thỉ 終chung (# 二nhị )# -# 一nhất 始thỉ 初sơ 未vị 破phá 區khu 宇vũ (# 二nhị )# -# 一nhất 躡niếp 前tiền 想tưởng 陰ấm 盡tận 相tương/tướng 。 阿A 難Nan -# 二nhị 狀trạng 示thị 行Hành 陰Ấm 區Khu 宇Vũ 生sanh 滅diệt )# -# 二nhị 終chung 破phá 顯hiển 露lộ 妄vọng 源nguyên (# 若nhược 此thử )# -# 二nhị 中trung 間gian 十thập 計kế (# 十thập )# -# 一nhất 二nhị 種chủng 無vô 因nhân (# 三tam )# -# 一nhất 標tiêu 由do 示thị 墜trụy 。 阿A 難Nan 二nhị 分phần 條điều 詳tường 釋thích (# 二nhị )# -# 一nhất 本bổn 無vô 因nhân (# 三tam )# -# 一nhất 據cứ 己kỷ 見kiến 量lượng (# 一nhất 者giả )# -# 二nhị 謬mậu 成thành 邪tà 計kế (# 便tiện 作tác )# -# 三tam 失thất 真chân 墮đọa 外ngoại (# 由do 此thử )# -# 二nhị 末mạt 無vô 因nhân (# 三tam )# -# 一nhất 據cứ 己kỷ 見kiến 量lượng (# 二nhị 者giả )# -# 二nhị 謬mậu 成thành 邪tà 計kế (# 今kim 盡tận )# -# 三tam 失thất 真chân 墮đọa 外ngoại (# 由do 此thử )# -# 三tam 結kết 成thành 外ngoại 論luận (# 是thị 則tắc )# -# 二nhị 四tứ 種chủng 徧biến 常thường (# 三tam )# -# 一nhất 標tiêu 由do 示thị 墜trụy 。 阿A 難Nan 二nhị 分phần 條điều 詳tường 釋thích (# 四tứ )# -# 一nhất 心tâm 境cảnh 計kế 常thường (# 一nhất 者giả )# -# 二nhị 四tứ 大đại 計kế 常thường (# 二nhị 者giả )# -# 三tam 八bát 識thức 計kế 常thường (# 三tam 者giả )# -# 四tứ 想tưởng 盡tận 計kế 常thường (# 四tứ 者giả )# -# 三tam 結kết 成thành 外ngoại 論luận (# 由do 此thử )# -# 三tam 四tứ 種chủng 顛điên 倒đảo 三tam )# -# 一nhất 標tiêu 由do 示thị 墜trụy (# 又hựu 三tam )# 二nhị 分phần 條điều 詳tường 釋thích (# 四tứ )# -# 一nhất 雙song 約ước 自tự 他tha (# 一nhất 者giả )# -# 二nhị 約ước 它# 國quốc 土độ 二nhị 者giả )# -# 三tam 約ước 自tự 身thân 心tâm (# 三tam 者giả )# -# 四tứ 雙song 非phi 他tha 自tự (# 四tứ 者giả )# -# 三tam 結kết 成thành 外ngoại 論luận (# 由do 此thử )# -# 四tứ 四tứ 種chủng 有hữu 邊biên (# 三tam )# -# 一nhất 標tiêu 由do 示thị 墜trụy (# 又hựu 三tam )# 二nhị 分phần 條điều 詳tường 釋thích (# 四tứ )# -# 一nhất 約ước 三tam 際tế (# 一nhất 者giả )# -# 二nhị 約ước 見kiến 聞văn (# 二nhị 者giả )# -# 三tam 約ước 彼bỉ 我ngã (# 三tam 者giả )# -# 四tứ 約ước 生sanh 滅diệt (# 四tứ 者giả )# -# 三tam 結kết 成thành 外ngoại 論luận (# 由do 此thử )# -# 五ngũ 四tứ 種chủng 矯kiểu 亂loạn (# 三tam )# -# 一nhất 標tiêu 由do 示thị 墜trụy (# 又hựu 三tam )# 二nhị 分phần 條điều 詳tường 釋thích (# 四tứ )# -# 一nhất 八bát 亦diệc 矯kiểu 亂loạn (# 一nhất 者giả )# -# 二nhị 唯duy 無vô 矯kiểu 亂loạn (# 二nhị 者giả )# -# 三tam 唯duy 是thị 矯kiểu 亂loạn (# 三tam 者giả )# -# 四tứ 有hữu 無vô 矯kiểu 亂loạn (# 四tứ 者giả )# -# 三tam 結kết 成thành 外ngoại 論luận (# 由do 此thử )# 六lục 十thập 六lục 。 有hữu 相tương/tướng (# 三tam )# -# 一nhất 標tiêu 由do 示thị 墜trụy (# 又hựu 三tam )# -# 二nhị 詳tường 釋thích 其kỳ 相tương/tướng (# 二nhị )# -# 一nhất 正chánh 成thành 本bổn 計kế (# 二nhị )# -# 一nhất 分phần/phân 條điều 例lệ 顯hiển (# 或hoặc 至chí )# -# 二nhị 總tổng 勒lặc 名danh 數số (# 皆giai 計kế )# -# 二nhị 更cánh 成thành 轉chuyển 計kế (# 從tùng 此thử )# -# 三tam 結kết 成thành 外ngoại 論luận (# 由do 此thử )# -# 七thất 八bát 種chủng 無vô 相tướng 三tam )# -# 一nhất 標tiêu 由do 示thị 墜trụy (# 又hựu 三tam )# -# 二nhị 詳tường 釋thích 其kỳ 相tương/tướng (# 二nhị )# -# 一nhất 正chánh 成thành 本bổn 計kế (# 二nhị )# -# 一nhất 分phần/phân 條điều 例lệ 顯hiển (# 見kiến 其kỳ )# -# 二nhị 總tổng 勒lặc 名danh 數số (# 此thử 質chất )# -# 二nhị 更cánh 成thành 轉chuyển 計kế (# 又hựu 計kế )# -# 三tam 結kết 成thành 外ngoại 論luận (# 由do 此thử )# -# 八bát 八bát 種chủng 俱câu 非phi (# 三tam )# -# 一nhất 標tiêu 由do 示thị 墜trụy (# 又hựu 三tam )# -# 二nhị 詳tường 釋thích 其kỳ 相tương/tướng (# 二nhị )# -# 一nhất 正chánh 成thành 本bổn 計kế (# 二nhị )# -# 一nhất 分phần/phân 條điều 例lệ 顯hiển (# 色sắc 受thọ )# -# 二nhị 總tổng 勒lặc 名danh 數số (# 如như 是thị )# -# 二nhị 更cánh 成thành 轉chuyển 計kế (# 又hựu 計kế )# -# 三tam 結kết 成thành 外ngoại 論luận (# 由do 此thử )# -# 九cửu 七thất 際tế 斷đoạn 滅diệt (# 三tam )# -# 一nhất 標tiêu 由do 示thị 墜trụy (# 又hựu 三tam )# -# 二nhị 具cụ 顯hiển 其kỳ 相tương/tướng (# 二nhị )# -# 一nhất 分phần/phân 條điều 詳tường 釋thích (# 或hoặc 計kế )# -# 二nhị 總tổng 勒lặc 名danh 數số (# 如như 是thị )# -# 三tam 結kết 成thành 外ngoại 論luận (# 由do 此thử )# -# 十thập 五ngũ 現hiện 涅Niết 槃Bàn 三tam )# -# 一nhất 標tiêu 由do 示thị 墜trụy (# 又hựu 三tam )# -# 二nhị 具cụ 顯hiển 其kỳ 相tương/tướng (# 二nhị )# -# 一nhất 分phần/phân 條điều 詳tường 釋thích (# 或hoặc 以dĩ )# -# 二nhị 總tổng 勒lặc 名danh 數số (# 迷mê 有hữu )# -# 三tam 結kết 成thành 外ngoại 論luận (# 由do 此thử )# -# 三tam 結kết 害hại 囑chúc 護hộ (# 三tam )# -# 一nhất 示thị 因nhân 交giao 互hỗ 。 阿A 難Nan -# 二nhị 迷mê 則tắc 成thành 害hại (# 眾chúng 生sanh )# -# 三tam 囑chúc 令linh 保bảo 護hộ (# 二nhị )# -# 一nhất 囑chúc 作tác 摧tồi 邪tà 知tri 識thức (# 汝nhữ 等đẳng )# -# 二nhị 囑chúc 作tác 趣thú 真chân 導đạo 師sư (# 教giáo 其kỳ )# -# △# 四tứ 行hành 陰ấm 魔ma 相tương/tướng 竟cánh -# ○# 五ngũ 識thức 陰ấm 魔ma 相tương/tướng 分phần/phân (# 三tam )# -# 一nhất 具cụ 示thị 始thỉ 終chung (# 二nhị )# -# 一nhất 始thỉ 初sơ 未vị 破phá 區khu 宇vũ (# 二nhị )# -# 一nhất 躡niếp 前tiền 行hành 陰ấm 盡tận 相tương/tướng 。 阿A 難Nan -# 二nhị 狀trạng 示thị 識Thức 陰Ấm 區Khu 宇Vũ 於ư 涅niết )# -# 二nhị 終chung 破phá 顯hiển 露lộ 妄vọng 源nguyên (# 若nhược 於ư )# -# 二nhị 中trung 間gian 十thập 執chấp (# 十thập )# -# 一nhất 因nhân 所sở 因nhân 執chấp 三tam )# -# 一nhất 兩lưỡng 楹doanh 之chi 間gian 。 阿A 難Nan -# 二nhị 邪tà 解giải 執chấp 背bối/bội (# 能năng 令linh )# -# 三tam 結kết 名danh 異dị 種chủng (# 是thị 名danh )# -# 二nhị 能năng 非phi 能năng 執chấp 三tam )# -# 一nhất 兩lưỡng 楹doanh 之chi 間gian 。 阿A 難Nan -# 二nhị 邪tà 解giải 執chấp 背bối/bội (# 若nhược 於ư )# -# 三tam 結kết 名danh 異dị 種chủng (# 是thị 名danh )# -# 三tam 常thường 非phi 常thường 執chấp 三tam )# -# 一nhất 兩lưỡng 楹doanh 之chi 間gian (# 又hựu 善thiện )# -# 二nhị 邪tà 解giải 執chấp 背bối/bội (# 若nhược 於ư )# -# 三tam 結kết 名danh 異dị 種chủng (# 是thị 名danh )# -# 四tứ 知tri 無vô 知tri 執chấp 三tam )# -# 一nhất 兩lưỡng 楹doanh 之chi 間gian (# 又hựu 善thiện )# -# 二nhị 邪tà 解giải 執chấp 背bối/bội (# 若nhược 於ư )# -# 三tam 結kết 名danh 異dị 種chủng (# 是thị 名danh )# -# 五ngũ 生sanh 無vô 生sanh 執chấp 三tam )# -# 一nhất 兩lưỡng 楹doanh 之chi 間gian (# 又hựu 善thiện )# -# 二nhị 邪tà 解giải 執chấp 背bối/bội (# 若nhược 於ư )# -# 三tam 結kết 名danh 異dị 種chủng (# 是thị 名danh )# -# 六lục 歸quy 無vô 歸quy 執chấp 三tam )# -# 一nhất 兩lưỡng 楹doanh 之chi 間gian (# 又hựu 善thiện )# -# 二nhị 邪tà 解giải 執chấp 背bối/bội (# 若nhược 於ư )# -# 三tam 結kết 名danh 異dị 種chủng (# 是thị 名danh )# -# 七thất 貪tham 非phi 貪tham 執chấp (# 三tam )# -# 一nhất 兩lưỡng 楹doanh 之chi 間gian (# 又hựu 善thiện )# -# 二nhị 邪tà 解giải 執chấp 背bối/bội (# 若nhược 於ư )# -# 三tam 結kết 名danh 異dị 種chủng (# 是thị 名danh )# -# 八bát 真chân 無vô 真chân 執chấp 三tam )# -# 一nhất 兩lưỡng 楹doanh 之chi 間gian (# 又hựu 善thiện )# -# 二nhị 邪tà 解giải 執chấp 背bối/bội (# 觀quán 命mạng )# -# 三tam 結kết 名danh 異dị 種chủng (# 是thị 名danh )# -# 九cửu 定định 性tánh 雙song 聞văn (# 三tam )# -# 一nhất 兩lưỡng 楹doanh 之chi 間gian (# 又hựu 善thiện )# -# 二nhị 邪tà 解giải 執chấp 背bối/bội (# 於ư 命mạng )# -# 三tam 結kết 名danh 異dị 種chủng (# 是thị 名danh )# -# 十thập 定định 性tánh 辟Bích 支Chi 三tam )# -# 一nhất 兩lưỡng 楹doanh 之chi 間gian (# 又hựu 善thiện )# -# 二nhị 邪tà 解giải 執chấp 背bối/bội (# 於ư 命mạng )# -# 三tam 結kết 名danh 異dị 種chủng (# 是thị 名danh )# -# 三tam 結kết 害hại 囑chúc 護hộ (# 三tam )# -# 一nhất 示thị 因nhân 交giao 互hỗ 。 阿A 難Nan -# 二nhị 迷mê 則tắc 成thành 害hại (# 二nhị )# -# 一nhất 總tổng 標tiêu 。 迷mê 妄vọng 眾chúng 生sanh 二nhị 分phần 害hại 重trọng/trùng 輕khinh (# 外ngoại 道đạo )# -# 三tam 囑chúc 令linh 保bảo 護hộ (# 汝nhữ 等đẳng )# -# △# 二nhị 詳tường 分phần/phân 五ngũ 魔ma 境cảnh 相tướng 竟cánh -# ○# 三tam 結kết 示thị 超siêu 證chứng 護hộ 持trì 分phần/phân (# 二nhị )# -# 一nhất 先tiên 示thị 超siêu 證chứng (# 三tam )# -# 一nhất 諸chư 佛Phật 先tiên 證chứng (# 如như 是thị )# -# 二nhị 識thức 盡tận 所sở 超siêu (# 三tam )# -# 一nhất 識thức 盡tận 根căn 融dung (# 識thức 陰ấm )# -# 二nhị 頓đốn 齊tề 等đẳng 覺giác (# 二nhị )# -# 一nhất 法pháp 說thuyết (# 從tùng 互hỗ )# -# 二nhị 喻dụ 說thuyết (# 如như 淨tịnh )# -# 三tam 示thị 超siêu 諸chư 位vị (# 如như 是thị )# -# 三tam 圓viên 證chứng 極cực 果quả (# 入nhập 於ư )# -# 二nhị 後hậu 示thị 護hộ 持trì (# 三tam )# -# 一nhất 首thủ 明minh 遵tuân 古cổ 辨biện 折chiết (# 此thử 是thị )# -# 二nhị 正chánh 令linh 諳am 識thức 護hộ 持trì (# 二nhị )# -# 一nhất 先tiên 令linh 自tự 己kỷ 諳am 識thức (# 三tam )# -# 一nhất 諳am 識thức 邪tà 魔ma (# 魔ma 境cảnh )# -# 二nhị 諸chư 魔ma 不bất 現hiện (# 陰ấm 魔ma )# -# 三tam 二nhị 果quả 無vô 障chướng (# 直trực 至chí )# -# 二nhị 轉chuyển 令linh 咒chú 護hộ 眾chúng 生sanh (# 三tam )# -# 一nhất 正chánh 教giáo 勸khuyến 持trì (# 若nhược 諸chư )# -# 二nhị 兼kiêm 通thông 寫tả 帶đái (# 若nhược 未vị )# -# 三tam 總tổng 結kết 魔ma 伏phục (# 一nhất 切thiết )# -# 三tam 叮# 囑chúc 欽khâm 古cổ 教giáo 範phạm (# 汝nhữ 當đương )# -# △# 一nhất 無vô 問vấn 自tự 說thuyết 。 五ngũ 陰ấm 魔ma 境cảnh 竟cánh -# ○# 二nhị 因nhân 請thỉnh 重trọng/trùng 明minh 五ngũ 陰ấm 起khởi 滅diệt 分phần/phân (# 二nhị )# -# 一nhất 躡niếp 前tiền 請thỉnh 問vấn (# 三tam )# -# 一nhất 領lãnh 前tiền 請thỉnh 後hậu 。 阿A 難Nan -# 二nhị 具cụ 陳trần 三tam 問vấn (# 三tam )# -# 一nhất 問vấn 生sanh 起khởi 妄vọng 想tưởng (# 如như 佛Phật )# -# 二nhị 問vấn 滅diệt 除trừ 頓đốn 漸tiệm (# 又hựu 此thử )# -# 三tam 問vấn 陰ấm 界giới 淺thiển 深thâm (# 如như 是thị )# -# 三tam 願nguyện 利lợi 現hiện 未vị (# 惟duy 願nguyện )# -# 二nhị 酬thù 請thỉnh 具cụ 答đáp (# 二nhị )# -# 一nhất 具cụ 答đáp 三tam 問vấn (# 二nhị )# -# 一nhất 答đáp 生sanh 起khởi 妄vọng 想tưởng (# 三tam )# -# 一nhất 標tiêu 說thuyết 妄vọng 想tưởng 之chi 由do (# 三tam )# -# 一nhất 推thôi 原nguyên 生sanh 起khởi 元nguyên 虗hư (# 三tam )# -# 一nhất 明minh 真chân 本bổn 無vô 陰ấm (# 佛Phật 告cáo )# -# 二nhị 表biểu 陰ấm 皆giai 妄vọng 生sanh (# 皆giai 因nhân )# -# 三tam 喻dụ 妄vọng 生sanh 非phi 實thật (# 斯tư 元nguyên )# -# 二nhị 判phán 決quyết 倒đảo 計kế 非phi 是thị (# 二nhị )# -# 一nhất 直trực 示thị 二nhị 計kế 俱câu 妄vọng (# 妄vọng 元nguyên )# -# 二nhị 縱túng/tung 奪đoạt 況huống 顯hiển 必tất 妄vọng 。 阿A 難Nan -# 三tam 結kết 歸quy 故cố 說thuyết 妄vọng 想tưởng (# 是thị 故cố )# -# 二nhị 詳tường 示thị 五ngũ 重trọng/trùng 妄vọng 想tưởng (# 五ngũ )# -# 一nhất 色sắc 陰ấm 妄vọng 想tưởng (# 三tam )# -# 一nhất 示thị 體thể 因nhân 想tưởng (# 汝nhữ 体# )# -# 二nhị 引dẫn 喻dụ 詳tường 釋thích (# 二nhị )# -# 一nhất 雙song 引dẫn 二nhị 想tưởng (# 如như 我ngã )# -# 二nhị 辨biện 顯hiển 虗hư 妄vọng (# 懸huyền 崖nhai )# -# 三tam 結kết 妄vọng 想tưởng 名danh (# 是thị 汝nhữ )# -# 二nhị 受thọ 陰ấm 妄vọng 想tưởng (# 二nhị )# -# 一nhất 轉chuyển 想tưởng 成thành 受thọ (# 即tức 此thử )# -# 二nhị 推thôi 廣quảng 結kết 名danh (# 由do 因nhân )# -# 三tam 想tưởng 陰ấm 妄vọng 想tưởng (# 二nhị )# -# 一nhất 身thân 念niệm 相tương 應ứng 由do 汝nhữ )# -# 二nhị 推thôi 廣quảng 結kết 名danh (# 寤ngụ 即tức )# -# 四tứ 行hành 陰ấm 妄vọng 想tưởng (# 三tam )# -# 一nhất 體thể 遷thiên 不bất 覺giác (# 化hóa 理lý )# -# 二nhị 雙song 詰cật 是thị 非phi 。 阿A 難Nan -# 三tam 推thôi 廣quảng 結kết 名danh (# 則tắc 汝nhữ )# -# 五ngũ 識thức 陰ấm 妄vọng 想tưởng (# 四tứ )# -# 一nhất 縱túng/tung 奪đoạt 真chân 妄vọng (# 二nhị )# -# 一nhất 約ước 性tánh 縱túng/tung 真chân (# 又hựu 汝nhữ )# -# 二nhị 驗nghiệm 憶ức 奪đoạt 妄vọng (# 何hà 因nhân )# -# 二nhị 正chánh 申thân 喻dụ 示thị 。 阿A 難Nan -# 三tam 的đích 指chỉ 滅diệt 時thời (# 非phi 汝nhữ )# -# 四tứ 推thôi 廣quảng 結kết 名danh (# 故cố 汝nhữ )# -# 三tam 總tổng 結kết 妄vọng 想tưởng 所sở 成thành 。 阿A 難Nan -# 二nhị 答đáp 陰ấm 界giới 淺thiển 深thâm (# 汝nhữ 今kim )# -# 三tam 答đáp 滅diệt 除trừ 頓đốn 漸tiệm (# 三tam )# -# 一nhất 生sanh 滅diệt 次thứ 第đệ (# 此thử 五ngũ )# -# 二nhị 頓đốn 漸tiệm 始thỉ 終chung (# 理lý 則tắc )# -# 三tam 責trách 妄vọng 前tiền 教giáo (# 我ngã 已dĩ )# -# 二nhị 結kết 勸khuyến 傳truyền 正chánh (# 汝nhữ 應ưng )# -# △# 二nhị 正chánh 宗tông 分phần/phân 已dĩ 竟cánh -# ○# 三tam 流lưu 通thông 分phần 分phần 二nhị )# -# 一Nhất 極Cực 顯Hiển 經Kinh 功Công (# 二Nhị )# -# 一nhất 開khai 二nhị 利lợi 而nhi 況huống 顯hiển 福phước 報báo (# 二nhị )# -# 一nhất 舉cử 利lợi 他tha 況huống 顯hiển (# 二nhị )# -# 一nhất 舉cử 多đa 功công 較giảo 定định (# 二nhị )# -# 一nhất 如Như 來Lai 舉cử 功công 令linh 較giảo 。 阿A 難Nan -# 二nhị 阿A 難Nan 較giảo 定định 無vô 量lượng 。 阿A 難Nan -# 二Nhị 況Huống 經Kinh 功Công 超Siêu 越Việt (# 三Tam )# -# 一nhất 示thị 誠thành 言ngôn 起khởi 信tín (# 佛Phật 告cáo )# -# 二nhị 明minh 滅diệt 罪tội 往vãng 生sanh (# 三tam )# -# 一nhất 極cực 言ngôn 惡ác 因nhân 惡ác 果quả (# 若nhược 復phục )# -# 二Nhị 略Lược 舉Cử 暫Tạm 爾Nhĩ 弘Hoằng 經Kinh (# 能Năng 以Dĩ )# -# 三tam 因nhân 之chi 離ly 苦khổ 得đắc 樂lạc 是thị 人nhân )# 三Tam 明Minh 獲hoạch 福phước 勝thắng 前tiền (# 得đắc 福phước )# -# 二nhị 舉cử 自tự 利lợi 況huống 顯hiển 。 阿A 難Nan -# 二nhị 合hợp 二nhị 利lợi 而nhi 深thâm 許hứa 極cực 果quả (# 依y 我ngã )# -# 二nhị 結kết 眾chúng 法Pháp 喜hỷ 佛Phật )# -# △# 三tam 流lưu 通thông 分phần/phân 竟cánh 楞lăng 嚴nghiêm 正chánh 脉mạch 科khoa 文văn 大đại 尾vĩ No.273-A# 大đại 佛Phật 頂đảnh 首Thủ 楞Lăng 嚴Nghiêm 經Kinh 。 正chánh 脉mạch 科khoa 判phán 翻phiên 刻khắc 緣duyên 起khởi 是thị 疏sớ/sơ 成thành 於ư 萬vạn 曆lịch 丙bính 申thân 冬đông 。 科khoa 成thành 於ư 次thứ 年niên 丁đinh 酉dậu 夏hạ 。 妙diệu 峯phong 登đăng 禪thiền 師sư 。 見kiến 之chi 驚kinh 歎thán 禮lễ 拜bái 。 得đắc 未vị 曾tằng 有hữu 。 勸khuyến 梓# 于vu 代đại 藩# 。 王vương 自tự 為vi 序tự 。 彼bỉ 土độ 學học 者giả 寥liêu 寥liêu 。 流lưu 通thông 未vị 廣quảng 。 宋tống 化hóa 卿khanh 居cư 士sĩ 為vi 辯biện 父phụ 功công 。 淹yêm 留lưu 都đô 下hạ 。 搜sưu 訪phỏng 異dị 書thư 。 因nhân 得đắc 斯tư 帙# 。 遂toại 能năng 勘khám 破phá 世thế 緣duyên 。 樂nhạo/nhạc/lạc 其kỳ 本bổn 有hữu 。 還hoàn 呈trình 雲vân 棲tê 大đại 師sư 。 我ngã 大đại 師sư 印ấn 其kỳ 宗tông 教giáo 雙song 朗lãng 。 性tánh 相tướng 普phổ 融dung 。 由do 一nhất 返phản 聞văn 。 入nhập 佛Phật 知tri 見kiến 。 自tự 經kinh 來lai 震chấn 旦đán 。 千thiên 五ngũ 百bách 年niên 。 疏sớ/sơ 家gia 未vị 有hữu 也dã 。 正chánh 謀mưu 翻phiên 梓# 。 阻trở 以dĩ 病bệnh 緣duyên 。 後hậu 諸chư 檀đàn 越việt 。 各các 具cụ 上thượng 根căn 。 契khế 心tâm 非phi 勉miễn 。 於ư 所sở 校giáo 本bổn 。 施thí 貲ti 就tựu 刊# 。 次thứ 第đệ 告cáo 成thành 。 惟duy 闕khuyết 科khoa 判phán 。 葢# 由do 條điều 貫quán 未vị 通thông 艱gian 於ư 得đắc 味vị 也dã 。 然nhiên 此thử 實thật 經kinh 之chi 大đại 綱cương 。 鑑giám 師sư 遙diêu 領lãnh 天thiên 台thai 賢hiền 首thủ 清thanh 涼lương 之chi 妙diệu 提đề 。 近cận 證chứng 曹tào 勳huân 戚thích 家gia 心tâm 光quang 之chi 顯hiển 現hiện 。 試thí 覽lãm 懸huyền 示thị 。 理lý 脉mạch 井tỉnh 然nhiên 。 大đại 師sư 自tự 檢kiểm 衣y 鉢bát 助trợ 刊# 。 宋tống 居cư 士sĩ 以dĩ 愜# 素tố 心tâm 。 亦diệc 樂nhạo/nhạc/lạc 為vi 助trợ 。 會hội 廣quảng 豐phong 歸quy 自tự 白bạch 門môn 持trì 黃hoàng 屯truân 部bộ 貞trinh 父phụ 蔡thái 庫khố 部bộ 伯bá 達đạt 羅la 儀nghi 部bộ 玄huyền 甫phủ 所sở 捐quyên 俸bổng 至chí 。 即tức 日nhật 命mạng 梓# 。 大đại 師sư 方phương 以dĩ 靜tĩnh 攝nhiếp 屏bính 筆bút 研nghiên 。 命mạng 廣quảng 豐phong 具cụ 緣duyên 起khởi 。 舊cựu 刻khắc 懸huyền 示thị 前tiền 有hữu 代đại 藩# 製chế 序tự 一nhất 首thủ 。 每mỗi 卷quyển 有hữu 蒲bồ 州châu 萬vạn 固cố 沙Sa 門Môn 妙diệu 峯phong 福phước 登đăng 校giáo 十thập 一nhất 字tự 。 今kim 存tồn 之chi 則tắc 贅# 。 去khứ 之chi 則tắc 因nhân 不bất 明minh 聖thánh 經kinh 。 前tiền 不bất 可khả 贅# 勝thắng 事sự 。 後hậu 不bất 可khả 昧muội 前tiền 因nhân 。 故cố 須tu 緣duyên 起khởi 云vân 。 萬vạn 曆lịch 癸quý 丑sửu 孟# 夏hạ 。 無vô 一nhất 道Đạo 人Nhân 廣quảng 豐phong 述thuật 合hợp 梓# 于vu 秀tú 州châu 漏lậu 澤trạch 寺tự 。 居cư 士sĩ 卜bốc 宗tông 文văn 總tổng 閱duyệt 。 莫mạc 如như 德đức 朱chu 懋# 績# 二nhị 居cư 士sĩ 分phần/phân 校giáo 。 郡quận 人nhân 賀hạ 明minh 世thế 莊trang 書thư 。 吉cát 安an 李# 國quốc 華hoa 經kinh 紀kỷ 。 其kỳ 始thỉ 終chung 凡phàm 。 隨tùy 喜hỷ 讚tán 歎thán 。 皆giai 有hữu 功công 德đức 。 奉phụng 持trì 領lãnh 受thọ 。 即tức 證chứng 菩Bồ 提Đề 。